Эхо Второй мировой
Память о Второй мировой войне за рубежом
Спецпроект РСМД «ЭХО ВТОРОЙ МИРОВОЙ»
Израиль
Память о Великой Отечественной войне в Израиле.
День сегодняшний
День сегодняшний
Автор
Историческая память о событиях 80-летней давности глубоко укоренилась в общественно-политическом сознании Израиля. Эта память многолика и многообразна, как и все, что связано с тяжелейшим периодом испытаний и тревог, выпавших на долю человеческой цивилизации в кровопролитном противостоянии преступным планам и действиям нацистской идеологии и практики.
В сознании еврейского народа на генетическом уровне сосуществуют боль и ненависть, порожденные ужасами концлагерей и гетто, дымящими трубами крематориев и газовыми камерами, страданиями и гибелью миллионов невинных жертв Холокоста. «В результате войны, навязанной гитлеровской Германией, евреи как народ потерпели больше, чем какой-либо другой народ. Вы знаете, что в Западной Европе не оказалось ни одного государства, которое сумело бы защитить в должной степени интересы еврейского народа от произвола и насилия со стороны гитлеровцев». Эти слова были произнесены министром иностранных дел СССР А. А. Громыко в его выступлении на пленарном заседании Второй сессии Генеральной Ассамблеи ООН 26 ноября 1947 г. Сказанное советским министром хорошо помнят в Израиле сегодня, передают из поколения в поколение, в первую очередь как подтверждение намерения Советского Союза поддержать решение, которое привело к провозглашению 14 мая 1948 г. независимого государства Израиль.
Но был в этом поступке Советского Союза и еще один момент, который, при всех перипетиях непростых двусторонних отношений, прочно ввел в израильскую реальность исключительно важный элемент — Память о Победе в Великой Отечественной войне. Это, безусловно, так, и слова «Память» и Победа» заключают в себе тот же великий смысл, что и для нас с вами … Именно поэтому, в отличие от большинства европейских стран, где этот день отмечается 8 мая, в Израиле День Победы празднуют 9 мая. Дело не только в том, что евреи, переехавшие в Израиль из России, Украины, Белоруссии и других стран постсоветского пространства, привнесли в израильское общество эту традицию. С ними сюда пришло и накрепко утвердилось понимание исключительной важности для всех поколений израильтян того факта что, если бы в мае 1945 г. этой Великой Победы над нацистским режимом не случилось, у них не оставалось бы шансов на спасение.
Крайне важно, что историческое значение Победы над нацизмом и признание решающей роли Красной Армии в ее достижении присутствует в Израиле на высшем политическом уровне. Между фразой: «Я не понимаю… мы все тут ветераны», сказанной премьер-министром Израиля И. Рабиным, которому пришлось объяснять, зачем его пригласили посетить собрание местных ветеранов, отмечавших 50-летие Победы над нацизмом в мае 1995 г., и участием нынешнего премьер-министра Израиля Б. Нетаньяху 9 мая 2018 г. в шествии «Бессмертного полка» по Красной площади с портретом ветерана Великой Отечественной войны Героя Советского Союза Вольфа Виленского — дистанция огромного размера. Наивно было бы думать, что И. Рабин не понимал значения Победы над нацизмом — годом ранее, в апреле 1994 г. он возлагал венок к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлевской стены. Скорее всего, в ту пору ни глава израильского правительства, ни многие простые израильтяне, помогавшие ветеранам в обустройстве на новой земле, искренне не понимали ни их идей, ни смысла их деятельности.
В сознании еврейского народа на генетическом уровне сосуществуют боль и ненависть, порожденные ужасами концлагерей и гетто, дымящими трубами крематориев и газовыми камерами, страданиями и гибелью миллионов невинных жертв Холокоста. «В результате войны, навязанной гитлеровской Германией, евреи как народ потерпели больше, чем какой-либо другой народ. Вы знаете, что в Западной Европе не оказалось ни одного государства, которое сумело бы защитить в должной степени интересы еврейского народа от произвола и насилия со стороны гитлеровцев». Эти слова были произнесены министром иностранных дел СССР А. А. Громыко в его выступлении на пленарном заседании Второй сессии Генеральной Ассамблеи ООН 26 ноября 1947 г. Сказанное советским министром хорошо помнят в Израиле сегодня, передают из поколения в поколение, в первую очередь как подтверждение намерения Советского Союза поддержать решение, которое привело к провозглашению 14 мая 1948 г. независимого государства Израиль.
Но был в этом поступке Советского Союза и еще один момент, который, при всех перипетиях непростых двусторонних отношений, прочно ввел в израильскую реальность исключительно важный элемент — Память о Победе в Великой Отечественной войне. Это, безусловно, так, и слова «Память» и Победа» заключают в себе тот же великий смысл, что и для нас с вами … Именно поэтому, в отличие от большинства европейских стран, где этот день отмечается 8 мая, в Израиле День Победы празднуют 9 мая. Дело не только в том, что евреи, переехавшие в Израиль из России, Украины, Белоруссии и других стран постсоветского пространства, привнесли в израильское общество эту традицию. С ними сюда пришло и накрепко утвердилось понимание исключительной важности для всех поколений израильтян того факта что, если бы в мае 1945 г. этой Великой Победы над нацистским режимом не случилось, у них не оставалось бы шансов на спасение.
Крайне важно, что историческое значение Победы над нацизмом и признание решающей роли Красной Армии в ее достижении присутствует в Израиле на высшем политическом уровне. Между фразой: «Я не понимаю… мы все тут ветераны», сказанной премьер-министром Израиля И. Рабиным, которому пришлось объяснять, зачем его пригласили посетить собрание местных ветеранов, отмечавших 50-летие Победы над нацизмом в мае 1995 г., и участием нынешнего премьер-министра Израиля Б. Нетаньяху 9 мая 2018 г. в шествии «Бессмертного полка» по Красной площади с портретом ветерана Великой Отечественной войны Героя Советского Союза Вольфа Виленского — дистанция огромного размера. Наивно было бы думать, что И. Рабин не понимал значения Победы над нацизмом — годом ранее, в апреле 1994 г. он возлагал венок к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлевской стены. Скорее всего, в ту пору ни глава израильского правительства, ни многие простые израильтяне, помогавшие ветеранам в обустройстве на новой земле, искренне не понимали ни их идей, ни смысла их деятельности.
Справка о ветеранском движении в Израиле
С течением времени ветеранское движение в Израиле крепло и завоевывало призвание. Высоким авторитетом и уважением стали пользоваться ветеранские организации Израиля, такие как Союз ветеранов Второй мировой войны — борцов против нацизма, и Союз воинов и партизан — инвалидов войны с нацизмом. Значительный вклад в общественную жизнь вносит также израильская организация блокадников Ленинграда. Их деятельность, тесно связанная с современными реалиями, требовала постоянной кропотливой работы по воспитанию молодого поколения, передаче традиций и национальной памяти, в которой с их помощью утверждался облик еврейского воина, защитника своего народа. Неслучайно по инициативе действующего президента Израиля И. Герцога ветеранские организации активно подключились к мероприятиям по учреждению в Израиле музея еврейского воина Второй мировой войны. Он открылся незадолго до трагических событий 7 октября 2023 г. в районе Латруна и осуществляет сбор и представление сведений о еврейских солдатах и партизанах, сражавшихся во Вторую мировую войну. Заслуженное место в музее занимает экспозиция о солдатах Красной армии, в рядах которой сражалось около полумиллиона евреев, и половина из них погибла в боях за Родину. Многие из них служили командирами, генералами и старшими офицерами, тысячи удостоены наград за боевые заслуги, 157 — высшей награды звания Героя Советского Союза. Хочется надеяться, что сотрудничество музея еврейского воина в Латруне с соответствующими российскими организациями будет развиваться и укрепляться.
Впрочем, нельзя сказать, что до начала 1990-х гг. ветераны Великой Отечественной войны о тех годах испытаний не помнили и великий праздник не отмечали. Вблизи поселка «Маале ха-Хамиша» по дороге из Тель-Авива в Иерусалим ими на общественные средства при участии Земельного фонда Израиля в конце 1940-х гг. был посажен лес, который получил название в честь Красной армии. Официальное открытие леса Красной Армии состоялось в 1950 г., в честь этого события на месте был установлен монумент в память о воинах Советской армии. В этом лесу ежегодно в День Победы проходили памятные мероприятия, сопровождавшиеся пикниками и пением советских песен. Гостями этих встреч были делегации из Советского Союза, которые не так часто, но по подобным важным случаям все-таки бывали в Израиле также в периоды, когда дипломатические отношения не поддерживались. Не могу не вспоминать без волнения тех моментов, когда мне и моим коллегам из посольства России в Израиле 9 мая 1992 г. выпала честь в окружении ветеранов Великой Отечественной войны впервые после восстановления отношений возлагать венок к памятнику в Лесу Красной армии [1].
Годы работы в Посольстве России в Израиле навсегда закрепили в памяти десятки церемоний, в ходе которых проходило награждение израильских ветеранов Великой Отечественной войны юбилейными медалями Победы. Впервые такую работу коллектив Посольства осуществлял в 1995 г. В десятках городов и населенных пунктов Израиля — от Метуллы до Эйлата — мы проводили собрания, вручая медаль каждому ветерану лично. Общее число награжденных составляло около 25 тыс. человек, и каждая такая встреча не только сопровождалась речами и долгими разговорами, но и праздничным застольем, где на накрытых столах обычно фигурировали «водка и селедка»: особой популярностью у ветеранов пользовалась израильская водка «Стопка».
Сегодня традиция вручения юбилейных медалей продолжает нынешний состав Посольства России в Израиле. По случаю 80-летия Победы планируется вручить награды 4 700 ветеранам, проживающим в Израиле. 18 февраля в Иерусалиме Посол России А. Викторов вручил ветеранам юбилейные медали «80 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Позднее стало известно, что в израильской Нетании дипломаты вручили такие медали проживающим в городе ветеранам, труженикам тыла, жителям и защитникам блокадного Ленинграда, а также пережившим Холокост. Участники мероприятия почтили минутой молчания память всех погибших на фронтах Великой Отечественной войны. В ходе вечера прозвучали также песни и вальсы военных лет.
Тема советских военных и иных наград не всегда вызывала чувства радости у лиц, переехавших из СССР в Израиль. В определенный период истории накануне выезда за рубеж на постоянное место жительство советские граждане должны были сдать свои награды таможне, что вызывало болезненные эмоции. Разумеется, советский бюрократический язык, даже когда абсурдность ситуации стала очевидной, облекал все в логические правовые рамки. В качестве примера можно привести ответ заместителя заведующего Отдела наград секретариата Верховного совета СССР С. Зима на запрос МИД СССР. В своем письме он ссылался на Постановление Президиума Верховного Совета СССР от 21 марта 1974 г. № 5754-VIII «О порядке разрешения вопросов, связанных с изъятием советских государственных наград у лиц, выезжающих за границу на постоянное жительство». «Президиум Верховного Совета СССР, названным актом постановляет: “Разъяснить, что у лиц, выезжающих за границу на постоянное место жительства, советские государственные награды могут быть изъяты только в тех случаях, когда эти лица лишены указанных наград. Лишение наград может производиться в соответствии с действующим законодательством органами, принимавшими решение о награждении, в каждом конкретном случае в индивидуальном порядке в связи с совершенным данным лицом, выезжающим за границу на постоянное жительство, порочащих его поступков”» [2]. Кто и какие поступки из выезжавших совершал, остается тайной: видимо, именно за такие поступки эмигрантов лишали заодно и советского гражданства.
Впрочем, были и иные «деликатные обстоятельства», связанные с советскими военными наградами ветеранов, проживавших в Израиле. Случилось, например, так, что в знак протеста против позиции осуждения Израиля, занятой Советским Союзом в Шестидневной войне, группа ветеранов — выходцев из СССР в Израиле собрала свои награды и принесла их к порогу посольства Финляндии в Тель-Авиве, которая стала после разрыва советско-израильских отношений представлять интересы СССР. В конце 1980-х гг. генеральный секретарь Союза воинов и партизан-инвалидов войны с нацистами А. Коэн даже обращался с просьбой к ответственному секретарю Советского комитета ветеранов войны А. Мересьеву с просьбой помочь узнать судьбу этих наград. При этом в своем обращении А. Коэн подчеркивал, что ветераны, возможно, поступили опрометчиво, поскольку эти награды были заслужены ими в тяжелых боях.
Так или иначе, но сегодня никому и в голову не придет делать признание заслуг того или иного человека предметом идейно-политических разборок. Как заявил недавно посол России в Израиле А. Викторов, «по поручению президента России Владимира Путина и в координации с ветеранскими организациями и организациями наших соотечественников, которые действуют в Израиле, мы готовимся к масштабным мероприятиям по организации вручения проживающим в Израиле ветеранам юбилейной медали 80-летия победы в Великой Отечественной войне. Это важное мероприятие является свидетельством того, что никто не забыт и ничто не забыто».
Впрочем, нельзя сказать, что до начала 1990-х гг. ветераны Великой Отечественной войны о тех годах испытаний не помнили и великий праздник не отмечали. Вблизи поселка «Маале ха-Хамиша» по дороге из Тель-Авива в Иерусалим ими на общественные средства при участии Земельного фонда Израиля в конце 1940-х гг. был посажен лес, который получил название в честь Красной армии. Официальное открытие леса Красной Армии состоялось в 1950 г., в честь этого события на месте был установлен монумент в память о воинах Советской армии. В этом лесу ежегодно в День Победы проходили памятные мероприятия, сопровождавшиеся пикниками и пением советских песен. Гостями этих встреч были делегации из Советского Союза, которые не так часто, но по подобным важным случаям все-таки бывали в Израиле также в периоды, когда дипломатические отношения не поддерживались. Не могу не вспоминать без волнения тех моментов, когда мне и моим коллегам из посольства России в Израиле 9 мая 1992 г. выпала честь в окружении ветеранов Великой Отечественной войны впервые после восстановления отношений возлагать венок к памятнику в Лесу Красной армии [1].
Годы работы в Посольстве России в Израиле навсегда закрепили в памяти десятки церемоний, в ходе которых проходило награждение израильских ветеранов Великой Отечественной войны юбилейными медалями Победы. Впервые такую работу коллектив Посольства осуществлял в 1995 г. В десятках городов и населенных пунктов Израиля — от Метуллы до Эйлата — мы проводили собрания, вручая медаль каждому ветерану лично. Общее число награжденных составляло около 25 тыс. человек, и каждая такая встреча не только сопровождалась речами и долгими разговорами, но и праздничным застольем, где на накрытых столах обычно фигурировали «водка и селедка»: особой популярностью у ветеранов пользовалась израильская водка «Стопка».
Сегодня традиция вручения юбилейных медалей продолжает нынешний состав Посольства России в Израиле. По случаю 80-летия Победы планируется вручить награды 4 700 ветеранам, проживающим в Израиле. 18 февраля в Иерусалиме Посол России А. Викторов вручил ветеранам юбилейные медали «80 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Позднее стало известно, что в израильской Нетании дипломаты вручили такие медали проживающим в городе ветеранам, труженикам тыла, жителям и защитникам блокадного Ленинграда, а также пережившим Холокост. Участники мероприятия почтили минутой молчания память всех погибших на фронтах Великой Отечественной войны. В ходе вечера прозвучали также песни и вальсы военных лет.
Тема советских военных и иных наград не всегда вызывала чувства радости у лиц, переехавших из СССР в Израиль. В определенный период истории накануне выезда за рубеж на постоянное место жительство советские граждане должны были сдать свои награды таможне, что вызывало болезненные эмоции. Разумеется, советский бюрократический язык, даже когда абсурдность ситуации стала очевидной, облекал все в логические правовые рамки. В качестве примера можно привести ответ заместителя заведующего Отдела наград секретариата Верховного совета СССР С. Зима на запрос МИД СССР. В своем письме он ссылался на Постановление Президиума Верховного Совета СССР от 21 марта 1974 г. № 5754-VIII «О порядке разрешения вопросов, связанных с изъятием советских государственных наград у лиц, выезжающих за границу на постоянное жительство». «Президиум Верховного Совета СССР, названным актом постановляет: “Разъяснить, что у лиц, выезжающих за границу на постоянное место жительства, советские государственные награды могут быть изъяты только в тех случаях, когда эти лица лишены указанных наград. Лишение наград может производиться в соответствии с действующим законодательством органами, принимавшими решение о награждении, в каждом конкретном случае в индивидуальном порядке в связи с совершенным данным лицом, выезжающим за границу на постоянное жительство, порочащих его поступков”» [2]. Кто и какие поступки из выезжавших совершал, остается тайной: видимо, именно за такие поступки эмигрантов лишали заодно и советского гражданства.
Впрочем, были и иные «деликатные обстоятельства», связанные с советскими военными наградами ветеранов, проживавших в Израиле. Случилось, например, так, что в знак протеста против позиции осуждения Израиля, занятой Советским Союзом в Шестидневной войне, группа ветеранов — выходцев из СССР в Израиле собрала свои награды и принесла их к порогу посольства Финляндии в Тель-Авиве, которая стала после разрыва советско-израильских отношений представлять интересы СССР. В конце 1980-х гг. генеральный секретарь Союза воинов и партизан-инвалидов войны с нацистами А. Коэн даже обращался с просьбой к ответственному секретарю Советского комитета ветеранов войны А. Мересьеву с просьбой помочь узнать судьбу этих наград. При этом в своем обращении А. Коэн подчеркивал, что ветераны, возможно, поступили опрометчиво, поскольку эти награды были заслужены ими в тяжелых боях.
Так или иначе, но сегодня никому и в голову не придет делать признание заслуг того или иного человека предметом идейно-политических разборок. Как заявил недавно посол России в Израиле А. Викторов, «по поручению президента России Владимира Путина и в координации с ветеранскими организациями и организациями наших соотечественников, которые действуют в Израиле, мы готовимся к масштабным мероприятиям по организации вручения проживающим в Израиле ветеранам юбилейной медали 80-летия победы в Великой Отечественной войне. Это важное мероприятие является свидетельством того, что никто не забыт и ничто не забыто».
1. Если кому интересно узнать, что думал и что чувствовал первый посол России в Израиле А.Е. Бовин о ветеранах Великой Отечественной войны в Израиле, как он общался с ними, приглашаю взять в руки его книгу «Записки ненастоящего посла». М., 2001, с. 107-112.
2. Письмо зам. заведующего Отделом наград секретариата Верховного Совета СССР С. А. Зимы зам. начальника УБВСА МИД СССР А. И. Филеву от 17 сентября 1990 г. АВП РФ, ф. 861, оп. 4, д. 8, п. 20, л. 62.
Отношение к коммеморативным практикам и местам памяти
Сегодня в Израиле действует принятый Кнессетом в июне 2017 г. закон об установлении 9 мая праздником Победы. С этой даты праздник официально отмечается в Израиле на государственном уровне, он внесен в реестр государственных праздников.
Фото: polk.press, автомотопробег в честь Дня Победы (2024)
Следует также отметить, что в соответствии с принятым решением в День Победы ежегодно проводится соответствующая церемония в мемориальном комплексе «Яд Вашем». Помимо официальных мероприятий израильские ветераны Второй мировой войны продолжают проводить парады Победы, к которым присоединяются многие местные жители и их гости, представители молодого поколения. При участии Посольства России в Израиле проводится автомотопробег с севера на юг Израиля, который состоится также в год 80-летия Победы.
Фото: mostlv.com / Лев Гельфанд, Монумент «Крылья», Нетания
Города Израиля украшают памятники и мемориалы, посвященные нашей общей Победе в Великой Отечественной войне. Недалеко от центра Нетании взметнул ввысь свои стрелы-крылья монумент в честь победы Красной армии над нацистской Германией, получивший название «Крылья». Возвести в Израиле памятник в честь победы Красной Армии предложил премьер-министр Израиля Б. Нетаньяху в феврале 2010 г. в ходе визита в Москву. В торжественном открытии мемориала приняли участие в июне 2012 г. Президент России В. В. Путин и Президент Израиля Ш. Перес. С тех пор «Крылья» притягивают туристов и жителей Нетании, здесь регулярно проходят торжественные церемонии, возлагаются цветы. В мероприятиях участвуют посол России и сотрудники российской дипмиссии в Израиле.
Фото: Reuters / Монумент «Свеча памяти», Иерусалим
Такое же внимание и уважительное отношение проявляют в Израиле к монументу в честь героических жителей и защитников блокадного Ленинграда «Свеча памяти», который открыли Президент В. Путин и премьер-министр Израиля Б. Нетаньяху в Иерусалиме в январе 2020 г. В основание памятника, расположенного в центре города в парке Сакер, заложена капсула с землей Пискаревского мемориального кладбища. Монумент воздвигнут по инициативе проживающих в Израиле ветеранов Великой Отечественной войны, блокадников и соотечественников при поддержке еврейских общественных организаций России и Израиля.
Заключение
Сегодня время непростое, и российско-израильские отношения также испытывают определенные трудности. Политики, осознавая свою ответственность за сохранение дружественного характера этих отношений, порой допускают ошибки, делая неверные шаги или высказываясь неуместно. Например, министр иностранных дел Израиля Г. Саар продемонстрировал незнание, кто такие «герои» современной Украины Бендера и Шухевич, и пообещал выяснить, действительно ли их руки в крови невинных еврейских людей. Другой пример — выступление лидера оппозиции Я. Лапида на авторитетном форуме организации АЙПАК в США 24 февраля 2025 г. В своей речи он вновь вспомнил о своем отце, который чудом спасся из подвалов разрушенного войной Будапешта. «80 лет назад, — сообщал Я. Лапид, — страшной зимой 1945 г. мой отец скрывался в другом подвале, в Будапештском гетто. Еврейский ребенок, которому было всего 13 лет. Мальчик, которого весь мир хотел убить». Однако на этот раз он «забыл» упомянуть, что спас его отца солдат Красной армии. Это особенно примечательно, учитывая, что несколько лет назад, занимая пост министра иностранных дел Израиля, Я. Лапид в беседе с российским коллегой С. Лавровым акцентировал внимание именно на этом факте.
Хотя, впрочем, эти эпизоды не играют столь важной роли. Главное, что нашими совместными усилиями, волей наших стран и народов, разумной политикой, которую проводят руководители России и Израиля, создан и сохраняется достаточно прочный задел отношений. Их не испортить сиюминутным событиям и поступкам отдельных лиц, хотя подобных вызовов и угроз немало. Существует уверенность в том, что основа отношений, в которой одним из самых надежных элементов выступает общая судьба, общий подвиг победивших в Великой Отечественной войне, останется непоколебимой на долгие годы вперед.
Хотя, впрочем, эти эпизоды не играют столь важной роли. Главное, что нашими совместными усилиями, волей наших стран и народов, разумной политикой, которую проводят руководители России и Израиля, создан и сохраняется достаточно прочный задел отношений. Их не испортить сиюминутным событиям и поступкам отдельных лиц, хотя подобных вызовов и угроз немало. Существует уверенность в том, что основа отношений, в которой одним из самых надежных элементов выступает общая судьба, общий подвиг победивших в Великой Отечественной войне, останется непоколебимой на долгие годы вперед.
Проект подготовлен редакцией сайта РСМД. В оформлении страниц использованы фотографии фотоагентств DPA, ТАСС, РИА Новости