В нашей еженедельной рубрике «Слово и антислово» в рамках проекта «Русский язык» мы расспрашиваем известных людей о том, какие слова им нравятся, а какие вызывают отвращение. Сегодня наш собеседница — главный редактор телеканала Russia Today Маргарита Симоньян.
— Какие слова именно сейчас кажутся вам особенно важными и почему?
— Мир, милосердие, жизнь. Этих слов стало мало. Почти нет, по сути. Потому что такие тоже важные слова, как свобода, демократия, права человека повсеместно отменяют и мир, и милосердие. Прикрываясь защитой права человека на свободу слова и честное голосование (что, конечно, тоже важно), этого же человека лишают элементарного права на жизнь. Мы видим это повсеместно — борьба за свободу заканчивается бомбами, гражданскими войнами, хаосом и гибелью людей. Мне все-таки кажется, что жизнь важнее.
— Существуют ли для вас «антислова»?
— Любые слова, оскорбляющие чью-то религию или расу, нацию, для меня антислова.
— Делите ли вы вообще слова на свои и чужие?
— Для меня нет «моих» и не «моих» людей. Мне кажется, любого человека можно постараться понять и переубедить. Даже тех, кто употребляет то, что я назвала «антисловами».
— По каким словам вы можете отличить «государственника» от «либерала»?
— Как правило, и те, и другие слова оскорбительные: от «нашистов» до «демшизы». Не хочу их повторять.
— Как вы считаете, почему протесты, начавшиеся после выборов в Госдуму, дали такой всплеск языкового креатива?
— Я так совершенно не считаю. Языковой креатив был всегда, а в пору первого появления чатов – еще и похлеще, чем сейчас. Не помните, как впервые появился потрясающий олбанский? Он задолго до всяких протестов появился. Журнал «Большой город» много лет публиковал «словечки» года, и каждый год их была масса. Есть какая-то статистика, что именно сейчас всплеск? Может, просто вы именно сейчас стали обращать на это внимание?
— Какие слова, на ваш взгляд, не должны звучать на телевидении? Помимо мата, конечно. Хотя, может быть, и мат в каких-то случаях допустим на экране?
— Я как раз ничего не имею против мата, но только в кино и только в ночные часы. А вот слова «кавказец», «славянской внешности», «выходцы из….» - это не для СМИ. Пока мы не научимся воспринимать друг друга как равноценных граждан одной страны, пока СМИ не перестанут подчеркивать этническую принадлежность, мы так и будем жить под вечным мечом возможной гражданской войны.
— Что бы вы назвали индикатором грамотности/неграмотности в речи?
— Грамотность либо неграмотность. Больше ничего.
— Есть ли у вас вообще какая-то речевая привычка? Любимое слово?
— Мне нравится фраза «давай попробуем услышать друг друга». Часто выручает. Есть слова-паразиты, я с ними борюсь, но тут же появляются новые.
— Какие слова вы бы изъяли из русского языка?
— Никакие. Кто я такая, чтобы даже думать об изменении языка, сотворенного миллионами.
Источник - Московские новости.
