Традиционные ценности двух Корей: корни и тенденции

Автор: Галицкая Анастасия Александровна, выпускник магистратуры МГУ им. М.В. Ломоносова

Традиционные ценности формируются с зарождением человеческого общества. Постепенно культурные и религиозные особенности, моральные ценности частично находили свое отражение в устном неписаном праве и помогали регламентировать жизнь людей, устанавливать запреты и наказания. С развитием письменности в условиях централизации государственных объединений устное право было закреплено в законе. Однако, четкого определения «традициям» и «ценностям» в законодательных документах не приводилось.

Источник: Unsplash  

Возрождение дискуссий о традиционных ценностях в XXI веке связано не только с изменением государственной политики, но и с определенным ответом консервативных обществ на тенденции глобализации: когда нет возможности достойно ответить на современные вызовы, обращение к «корням» является путем сохранения национальной и культурной идентичности общества.

В условиях глобализации мира для различных стран все острее встает вопрос поиска национальной идентичности. Республика Корея не исключение. В этом ключе важную роль играют два компонента: традиции и ценности. Оба концепта тесно взаимосвязаны с историческими и социологическими методологиями, определяющими их содержание и функционирование. В широком смысле традиционные ценности воспринимаются как система представлений или нравственных правил, передающихся из поколения в поколение внутри конкретного сообщества [1, 22].

Народ Республики Корея глубоко ценит свое культурное наследие и традиционные ценности, что отражено в текстах законов, программных документов и подзаконных актов.

Основная идея эссе заключается в том, чтобы показать особенности ценностей примечательных для Республики Корея, на основе концептуальных документов страны, обозначить основные тенденции их изменений на государственном уровне и их влияние на политическую культуру страны.

Исторические особенности формирования традиционных ценностей Республики Корея

Историческое развитие Корейского полуострова обусловило внутренние тенденции развития, в том числе в культурной и социальной сферах РК.

В общем виде для государств Корейского полуострова исторически характерны следующие черты:

1. Особая роль верховного правителя (вана) в управлении государством;

2. Морально-этическое измерение политического действия, а именно то, что моральный облик правителя, как сакральной фигуры, и чиновников был крайне важен. Соблюдение основных принципов конфуцианской этики поддерживало гармонию в обществе. За их нарушение ван мог быть низложен;

3. Важность исполнения культа предков. Помимо него, среди податного населения были распространены буддизм и шаманские обряды.

4. Соблюдение иерархичности общества. В основе государства лежала вертикально организованная система, выстроенная на иерархии различных типов: социальной иерархии, иерархичности пола, возраста, ранга и других составляющих. При этом, другим признаком являлась низкая социальная мобильность.

Интерпретация традиции стала оправданием действующих механизмов управления в Корее. XX век ознаменовался радикальными изменениями социальной и политической системы обществ, окончательно подорвал господство традиционных ценностей. Процесс формирования современной политической культуры РК развивался по пути изживания элементов традиционного общества. К началу XX века понятие «традиционные ценности» утратило свое значение не только в политическом, но и в социальном, бытовом аспектах. Процесс трансформации частично приходится на колониальный период (1910-1945 гг.), частично на период суверенной государственности стран Корейского полуострова. «Возрождение» традиционных ценностей связано прежде всего с интересом государственной власти к контролю над обществом путем интерпретации традиций в своих интересах.

Однако, через века красной нитью в корейском обществе проходили традиции, характерные непосредственно для государств Корейского полуострова, со временем они обогащались чертами других культур. После разделения Кореи на РК и КНДР общие традиционные ценности остались незыблемыми, однако различия можно увидеть в сместившихся акцентах, подчеркивающих особенности каждой страны (Таблица 1).

Таблица 1: Сохранившиеся в современности традиционные элементы

В Южной Корее развитие культуры шло в ключе смешения восточных и западных идей. Большую роль оказало влияние христианства и США. При первом президенте – Ли Сын Мане, было создано несколько организаций способствовавших возрождению национальной культуры Кореи: «Центр национального объединения», «Лига всеобщей мобилизации сил страны», «Лига работников свободного искусства», «Общество моральных принципов», «Объединенный союз культурных организаций», «Лига по распространению современных идей», «Общество культурных связей Кореи и США».

С приходом к власти президента Пак Чжон Хи фокус сменился на конфуцианские ценности, данную линию продолжил президент Чон Ду Хван. Для периода его управления характерен сильный рост национального самосознания.

1990-е годы представляют особый интерес, так как именно тогда в РК начался новый этап модернизации, а в южнокорейском обществе произошли революционные изменения. Для Кореи эти годы ознаменовались приходом к власти первого гражданского правительства, демократизацией, расширением гражданских свобод. Новые свободы бросили вызов нормам южнокорейского общества, вновь внимание правительства было направлено на возрождение духовных корейских традиций на основе моральных и этических принципов конфуцианского учения.

На становление традиционных ценностей в их текущем виде в Республике Корея оказали влияние:

1. Политические перемены часто вызывали социальные изменения и необходимость адаптации к новым обстоятельствам, что приводило к сдвигам в традиционных ценностях.

2. Глобализация открыла корейскому обществу доступ к различным культурам, идеям и взглядам.

3. Социальные движения, возглавляемые различными группами и отдельными лицами, выступающими за перемены, движения за гендерное равенство, права человека и социальную справедливость повлияли на включение новых принципов в правовые рамки и пересмотр старых.

4. Быстрый экономический рост и индустриализация Южной Кореи привели к социальным изменениям, таким как урбанизация и переход к обществу, более ориентированному на потребление.

Важно отметить, что, хотя традиционные ценности со временем изменились, они по-прежнему имеют значение в корейском обществе. Сочетание важности почитания старших, ценность семьи, образования в связке с современными взглядами создает уникальный культурный ландшафт в рамках нормативных документов Республики Корея.

Традиционные ценности в нормативных документах страны

Одним из наиболее заметных документов, подчеркивающих важность ценностей и пути их распространения, является Стратегия национальной безопасности. В ней излагается подход страны к национальной безопасности и подчеркивается важность укрепления альянса с США на основе общечеловеческих ценностей таких как свобода, права человека и верховенство закона [2, p. 38]. В документе подчеркивается углубление культурного обмена с Японией и Китаем, как одной из составляющих политики «мягкой силы» Южной Кореи [2, p. 70]. Для улучшения общественного и культурного сотрудничества между КНДР и Республикой Кореей утверждена консультационная площадка – Межкорейское общественное и культурное управление [2, p. 103].

Еще одним важным концептуальным документом, подчеркивающим традиционные ценности, является Национальная хартия образования. В этом документе излагаются принципы образования в Республике Корея и подчеркивается важность привития учащимся традиционных ценностей. В хартии говорится, что образование должно быть направлено на воспитание людей, уважающих традиции и имеющих чувство ответственности перед обществом. Она также подчеркивает важность ознакомление студентов с культурным наследием и традиционными ценностями страны [3, p. 63].

В дополнение к концептуальным документам в Республике Корея также существуют законы, в которых подчеркиваются традиционные ценности. Одним из них является Закон об охране культурного наследия [4]. Этот закон направлен на сохранение и защиту культурного наследия и традиционных ценностей страны. Он устанавливает систему обозначения объектов культурного наследия памятников, управления ими, а также предусматривает наказания для тех, кто повреждает или разрушает такие объекты.

Еще одним важным законом, подчеркивающим традиционные ценности, является Закон о семье [5]. В этом законе устанавливаются правовые нормы семейных отношений в Республике Корея и подчеркивается важность традиционных семейных ценностей. Например, закон определяет брак как союз между мужчиной и женщиной и признает важность семьи как основной ячейки общества.

В заключение следует отметить, что концептуальные документы и законы Республики Корея отражают глубокое уважение страны к традиционным ценностям и культурному наследию. В этих документах подчеркивается важность сохранения и продвижения традиционных ценностей для поддержания социальной гармонии и стабильности. Развивая эти ценности, Республика Корея стремится сохранить сильную и процветающую нацию, которая уважает свое прошлое и смотрит в будущее.

Тенденции изменений в традиционных ценностях Южной Кореи

Одним из значительных изменений, произошедших за последние полвека, стал растущий акцент на индивидуализме. По мере того, как Южная Корея становилась все более связанной с мировым сообществом, росло её знакомство с различными культурами и идеями, что привело к переходу от коллективизма к более индивидуалистическому мышлению. Этот сдвиг отразился на различных аспектах общества, включая личные устремления, выбор профессии и предпочтения в образе жизни.

Еще одним заметным изменением стала растущая роль женщин в корейском обществе. Традиционные гендерные роли подвергались сомнению, и перед женщинами открылись новые возможности в сфере образования, занятости и руководящих должностей. Этот сдвиг в сторону гендерного равенства сопровождается изменениями в семейной динамике и повышенным вниманием к балансу между работой и личной жизнью.

Кроме того, растет признание важности психического здоровья и благополучия. Традиционные ценности часто придавали большое значение академическим и профессиональным успехам, иногда в ущерб личному счастью и психическому благополучию. Однако в последние годы все больше внимания уделяется заботе о себе, осознанности и важности систем поддержки психического здоровья.

Важно отметить, что, несмотря на то, что эти изменения происходят, традиционные ценности по-прежнему имеют значение в корейском обществе. Семейные ценности, уважение к старшим и чувство общности остаются важными аспектами корейской культуры.

Источники:

1. Ronald Inglehart, Wayne E. Baker. Modernization, cultural change, and the persistence of traditional values., 2000;

2. The Yoon Suk Yeol Administration’s National Security Strategy. Global Pivotal State for Freedom, Peace, and Prosperity. // URL: https://www.mofa.go.kr/eng/brd/m_25772/down.do?brd_id=100638&seq=16&data_tp=A&file_seq=1 pp.150. (дата обращения: 15.06.2023);

3. Main Reform on Higher Education Systems in Korea. // Revista electrónica de investigación educativa Vol. 2, No. 2, 2000., pp. 16;

4. National Cultural Heritage Laws // URL: https://whc.unesco.org/en/statesparties/kr/laws/ (дата обращения: 10.06.2023);

5. Act on registration of family relations, Act No. 10279, May 4, 2010. // URL: https://elaw.klri.re.kr/eng_mobile/viewer.do?hseq=21655&type=part&key=8 (дата обращения: 10.06.2023).