Read in English
Оценить статью
(Голосов: 14, Рейтинг: 4.93)
 (14 голосов)
Поделиться статьей
Игорь Иванов

Президент РСМД, министр иностранных дел России (1998–2004 гг.), профессор МГИМО МИД России, член-корреспондент РАН, член РСМД

Мадлен Олбрайт

Государственный секретарь США с 1997 по 2001 год

Недавняя эскалация военных действий между Соединенными Штатами и Ираном продемонстрировала, как быстро при отсутствии необходимых ограничителей можно оказаться на грани войны. В ситуации с Ираном распадающиеся многосторонние соглашения и прерванные дипломатические связи чуть не привели к непоправимым последствиям. Опасность просчета слишком велика, чтобы главы стран прибегали к двусмысленностям, угрозам и военным действиям.

В дальнейшем проблемы национальной безопасности станут еще более сложными из-за развития новых технологий и их воздействия на традиционные и ядерные потенциалы. Именно поэтому критически важными выглядит обновление международной дипломатии, с тем, чтобы все мы исходили из общего понимания стоящих перед нами угроз и вызовов, а также сосредоточились на отработке методов противостояния их потенциальных источников. Как бывшие министры иностранных дел мы обещаем продолжать выступать на эту тему и максимально содействовать достижении этой цели.

На данный момент, самое важное — это продлить Договор СНВ-3. Россия на самом высоком уровне выразила свою готовность к продлению. Все, что нужно сделать президенту Трампу — это согласиться. Одобрения законодательной власти в данном случае не требуется.

Время — решающий фактор. Бездействие в надежде на то, что удастся дождаться договора «получше» приведет к катастрофе. Мы можем потерять СНВ-3 и не найти ему адекватной замены. Установленные в СНВ-3 ограничения по ядерным арсеналам слишком важны, чтобы рисковать ими, ведя друг с другом игры в стиле «кто моргнет первым».

Сегодня у нас есть возможность усилить безопасность и восстановить доверие между двумя мировыми ядерными державами. Эту возможность нельзя упускать.

На протяжении большей части прошлого десятилетия российско-американские отношения находились в состоянии кризиса. Даже те линии коммуникаций, которые раньше считались повседневными, оказались заблокированными; это углубляло взаимное недоверие и затрудняло попытки снизить напряженность и избегать ошибок. Нынешнее положение не отвечает стратегическим интересам ни одной из сторон и порождает риски для всеобщей безопасности, поскольку Россия и Соединенные Штаты — единственные страны, располагающие ядерными арсеналами, способными уничтожить друг друга вместе со всем остальным человечеством.

Учитывая нынешнюю политическую атмосферу в Вашингтоне и Москве, приходится признать, что восстановление взаимного доверия и возвращение отношений между Соединенными Штатами и Россией в более спокойное русло не может быть ни простым, ни быстрым. Тем не менее, обе страны способны предотвратить еще большее снижение международной стабильности посредством продления Договора о мерах по дальнейшему ограничению стратегических наступательных вооружений 2010 г., срок действия которого истекает через год, 5 февраля 2021 г. И хотя двенадцать месяцев кому-то могут показаться продолжительным сроком, с дипломатической точки зрения и в нынешней политической обстановке время бежит очень быстро.

Приняв своевременные меры, США и Россия могут избежать бессмысленного и опасного возвращения к балансированию на грани войны. Нет никаких причин откладывать эту задачу на будущее. И начать нужно именно с продления договора СНВ-3.

После опрометчивого расторжения Договора о ликвидации ракет средней дальности (РСМД) в прошлом году, СНВ-3 остается единственным действующим соглашением, налагающим количественные ограничения на американские и российские ядерные силы. Договор также гарантирует жизненно важные меры контроля и верификации, включая инспекции на местах, что само по себе служит укреплению стратегической стабильности. Условиями Договора предусматривается возможность его продления на следующие пять лет при согласии глав обоих государств. Президент Владимир Путин и президент Дональд Трамп должны воспользоваться этой возможностью.

Наши страны избежали ядерного конфликта в годы «холодной войны» благодаря высокому уровню дипломатического искусства, наличию сильного политического лидерства, а также благодаря счастливому случаю. Падение Берлинской стены не устранило ядерной угрозы полностью, но в последующие годы было сделано немало для укрепления контроля над вооружением, снижения ядерных рисков и для предотвращения ситуаций, в которых международные споры и конфликты могли бы обернуться прямыми военными столкновениями.

Сегодня же, напротив, наблюдается рост геополитического напряжения в мире, и основные международные игроки в своих военных стратегиях все больше и больше опираются на ядерное оружие. Эксперты гораздо больше времени и сил уделяют разработкам новых систем оружия, чем поиску путей недопущения ядерного конфликта. А кое-кто даже всерьез поверил в то, что ядерную войну можно выиграть.

В конце прошлого года, в рамках Аспенского форума министров, мы встретились в Вене с другими бывшими министрами иностранных дел из более чем десятка стран для того, чтобы переосмыслить состояние международной безопасности, исходя из нынешних тревожных тенденций. Мы покинули Вену с чувством глубокой озабоченности возможными глобальными последствиями ускоряющейся мировой гонки вооружений, нарастанием рисков вооруженных инцидентов и распада системы соглашений о сокращении и нераспространении вооружений. Мы уверены: мир должен двигаться в ином, менее опасном, направлении.

Сегодня, по итогам нашей встречи, вместе с 24 бывшими министрами иностранных дел, мы выступаем с заявлением, призывающим глав всех стран безотлагательно принять меры против угрозы ядерного оружия. Все необходимые средства для устранения этой опасности имеются, но их можно применить только при наличии политической ответственности и политической воли. Времена «холодной войны» показали, что детально прописанные, сбалансированные и ратифицированные законодательными органами договоры, политические обязательства сторон и согласованные нормы поведения могут эффективно уменьшить напряженность и вероятность конфликтов.

Этой весной, на пятидесятилетие Договора о нераспространении ядерного оружия в Нью-Йорке соберутся представители 190 стран для того, чтобы обсудить сегодняшнюю ситуацию с ядерным оружием и трудности в предотвращении распространения этого оружия. Продление договора СНВ-3 будет сигналом всему мировому сообществу, в том числе и тем странам, которые сейчас обдумывают свою позицию по вопросам нераспространения. Это также сможет заложить основы для улучшения международного сотрудничества в следующем десятилетии.

Недавняя эскалация военных действий между Соединенными Штатами и Ираном продемонстрировала, как быстро при отсутствии необходимых ограничителей можно оказаться на грани войны. В ситуации с Ираном распадающиеся многосторонние соглашения и прерванные дипломатические связи чуть не привели к непоправимым последствиям. Опасность просчета слишком велика, чтобы главы стран прибегали к двусмысленностям, угрозам и военным действиям.

В дальнейшем проблемы национальной безопасности станут еще более сложными из-за развития новых технологий и их воздействия на традиционные и ядерные потенциалы. Именно поэтому критически важными выглядит обновление международной дипломатии, с тем, чтобы все мы исходили из общего понимания стоящих перед нами угроз и вызовов, а также сосредоточились на отработке методов противостояния их потенциальных источников. Как бывшие министры иностранных дел мы обещаем продолжать выступать на эту тему и максимально содействовать достижении этой цели.

На данный момент, самое важное — это продлить Договор СНВ-3. Россия на самом высоком уровне выразила свою готовность к продлению. Все, что нужно сделать президенту Трампу — это согласиться. Одобрения законодательной власти в данном случае не требуется.

Время — решающий фактор. Бездействие в надежде на то, что удастся дождаться договора «получше» приведет к катастрофе. Мы можем потерять СНВ-3 и не найти ему адекватной замены. Установленные в СНВ-3 ограничения по ядерным арсеналам слишком важны, чтобы рисковать ими, ведя друг с другом игры в стиле «кто моргнет первым».

Сегодня у нас есть возможность усилить безопасность и восстановить доверие между двумя мировыми ядерными державами. Эту возможность нельзя упускать.

Впервые опубликовано в The New York Times.

Оценить статью
(Голосов: 14, Рейтинг: 4.93)
 (14 голосов)
Поделиться статьей

Прошедший опрос

  1. Какие угрозы для окружающей среды, на ваш взгляд, являются наиболее важными для России сегодня? Отметьте не более трех пунктов
    Увеличение количества мусора  
     228 (66.67%)
    Вырубка лесов  
     214 (62.57%)
    Загрязнение воды  
     186 (54.39%)
    Загрязнение воздуха  
     153 (44.74%)
    Проблема захоронения ядерных отходов  
     106 (30.99%)
    Истощение полезных ископаемых  
     90 (26.32%)
    Глобальное потепление  
     83 (24.27%)
    Сокращение биоразнообразия  
     77 (22.51%)
    Звуковое загрязнение  
     25 (7.31%)
Бизнесу
Исследователям
Учащимся