Трагедия Литвы: 1941-1944 годы. Сборник архивных документов

Издательство: Серия «Евровосток» издательства «Европа»

ISBN: 5-9739-0082-7

Впервые публикуемые в сборнике материалы российских архивов наводят ужас даже по прошествии 60 лет. Смерть выглядит благим избавлением на фоне тех мучений и истязаний, которым подвергались ни в чем не повинные граждане Литвы в годы нацистской оккупации. Читая показания очевидцев, перестаешь удивляться тому, что люди просили о смерти, лишь бы прекратить зверские пытки и надругательства, которым они подвергались.

Поголовно истреблялись не только ненавистные советские и партийные работники и военнослужащие – «виноватые» в установлении советской власти в Литве, не только евреи, которые «виноваты» всегда и во всем, хотя бы потому, что они евреи, но и поляки, представители духовенства, душевнобольные, старики, грудные дети… Литва превратилась в «фабрику смерти».

Вошедшие в сборник документы – лишь малая толика того, что хранится в архивах России, Литвы, Германии и других стран.

The previously unpublished materials from Russian archives fill with consternation even 60 years after the events. Death seems to be happy deliverance when contemplating the sufferings and torture that the innocent citizens of Lithuania had to endure during the years of Nazi occupation. Reading the evidence of the eye-witnesses one understands why people would ask for death in order to stop the monstrous torture and insult they were subjects to.

Not only the hated Soviet and party functionaries who were “guilty” of establishing the Soviet regime in Lithuania, not only the Jews who are always “guilty” of everything for the mere reason of being Jews, but also the Polish, clergy, mentally disabled, old people, babies – all of them were totally eliminated. Lithuania was turned into a “factory of death”. The documents in this collection constitute a mere fraction of the wealth of material found in the archives of Russia, Lithuania, Germany and other countries.

Электронная версия публикации (Источник: сайт «Военная литература»)