Каталония — больше не внутренняя проблема Испании?

Референдум, определяющий судьбу Каталонии, назначен на 1 октября 2017 г. Национальное правительство выступает против голосования, и результаты предстоящего события до сих пор остаются неясными. Льюк Салельяс, член национального секретариата коалиции «Кандидаты за народное единство» (про-каталонская партия независимости), делится своей точкой зрения на текущую ситуацию и рассказывает о проблемах, связанных с проведением референдума.

Референдум, определяющий судьбу Каталонии, назначен на 1 октября 2017 г. Национальное правительство выступает против голосования, и результаты предстоящего события до сих пор остаются неясными. Льюк Салельяс, член национального секретариата коалиции «Кандидаты за народное единство» (прокаталонская партия независимости), делится своей точкой зрения на текущую ситуацию и рассказывает о проблемах, связанных с проведением референдума.

elmon.cat / Jordi Borràs
Lluc Salellas

Национальное правительство выступает против проведения референдума по отделению Каталонии. Состоится ли он? Если да, то какой результат можно ожидать?

На прошлой неделе Каталонский Парламент принял закон, разрешающий проведение референдума. Правительство твердо намерено провести референдум, несмотря на то, что реакция испанского правительства действительно была жесткой. Например, высказывались угрозы в адрес более 700 мэров, выразивших готовность поддержать референдум. Тем не менее я убеждён, что 1 октября референдум будет проведен по всей стране: школы готовы, многие хотят голосовать. У нас есть всё необходимое для проведения референдума — люди, желающие проголосовать, и готовые бюллетени. Результат по-прежнему трудно предсказать. Мы должны следить за действиями испанского правительства в ближайшие дни, и реакцией на них со стороны жителей. Они могут испугаться и не пойти на выборы. Или, наоборот, — какие-то действия могут подтолкнуть большее количество людей идти на выборы. Мы пока не знаем результат, поэтому главная цель на данный момент —заставить людей пойти на выборы. Результат неясен, говорят, что будет 50/50. Все будет зависеть от явки и желания людей: хотят они независимости или нет.

Как судебный процесс над мэрами повлиял на текущее положение дел?

Честно говоря, он никак не влияет на организацию референдума. Однако он может повлиять на восприятие людьми участия в референдуме. Личности мэров хорошо известны, поскольку они представляют деревни и города, и это вызывает раздражение у жителей. Они чувствуют определенную привязанность и считают, что эти судебные процессы абсурдны. Более того, мэры высказывались в поддержку проведению референдума. Следовательно, последние события могут привести к более высокой явке 1 октября.

Некоторые говорят, что Каталония, вероятно, станет следующей Шотландией. Как Вы относитесь к таким заявлениям?

Politico

Я бы сказал, что в ближайшие месяцы Каталония будет напоминать Шотландию один или два года назад. Это один из самых наглядных примеров наций, не имеющих государственности, в Европе. Я думаю, что государства —члены Европейского союза будут обсуждать процессы, происходящие в Каталонии, поскольку скрывать их уже не имеет смысла. А что касается референдума, который состоится 1 октября, то испанское правительство немного перегибает палку, привлекая участников к суду. Этот вопрос, вероятно, за рамки внутренних дел страны и будет обсуждаться на международном уровне. В этом смысле Каталония будет напоминать Шотландию. Шотландский вопрос — это внутренняя проблема Соединенного Королевства, но сейчас об этом говорят многие, включая лидеров Германии, Франции, США и России. Я думаю, что такая же история случится и с Каталонией. Мы достигли точки, когда уже нельзя ничего скрыть — мы должны провести референдум, и его результаты будут известны на весь мир.

Что можно сделать на данном этапе, чтобы выиграть голоса?

Главное, что может сделать наша партия, — это обеспечить, чтобы референдум и голосование были проведены в соответствии с процедурой, надлежащим образом. Эти выборы должны быть официально признаны, и правительству необходимо работать над этим. Мы постараемся донести до наших избирателей, что участвовать в голосовании безопасно. С точки зрения процедуры, к проведению выборов всё готово. Теперь нам нужно только обеспечить их безопасность. Лидеры партий, выступающих за независимость, должны проводить активную кампанию. У нас есть две недели, чтобы провести кампанию в поддержку независимости и убедить людей на улицах сделать выбор в нашу пользу.

Если результат будет положительным, каков будет следующий шаг?

Если результат будет в нашу пользу, каталонский парламент должен объявить независимость, и люди должны выйти на улицы, чтобы продемонстрировать поддержку этому заявлению. Далее станет ясно, какие шаги необходимо сделать предпринять, но мы уверены, что всё изменится, и Каталония будет легитимным демократическим государством, принимающим свои собственные решения. Сценарий пока не точный, и всё зависит от многих моментов, а также от реакции со стороны международных организаций. Однако коалиция Движения за независимость Каталонии уже подготовила законопроект об организации первых шести месяцев после референдума. Существует план, и, если люди его поддержат, он будет воплощён в жизнь. Если большинство проголосует «За», то дальнейшие шаги по продолжению работы в этом направлении предельно ясны.

Беседовала Мария Смекалова.