РСМД – новая повестка для университетов
Краткая версия
8 сентября 2014 г. в РСМД состоялся симпозиум «Российские университеты: продвижение в зарубежном Интернете и зарубежной академической печати». В мероприятии приняли участие представители университетов – корпоративных членов и партнеров Совета. Открывая заседание, генеральный директор РСМД Андрей Кортунов отметил, что в контексте современной международной ситуации сотрудничество в области образования приобретает особое актуальное значение.
Полная версия
8 сентября 2014 г. в РСМД состоялся симпозиум «Российские университеты: продвижение в зарубежном Интернете и зарубежной академической печати». В мероприятии приняли участие представители университетов – корпоративных членов и партнеров Совета.
Открывая заседание, генеральный директор РСМД Андрей Кортунов отметил, что в контексте современной международной ситуации сотрудничество в области образования приобретает особое актуальное значение. В качестве перспективных тем для работы в 2015 году он отметил:
1. Активизацию экспертов из университетов по работе в рамках основной программной деятельности Совета.
2. Привлечение университетов к экспертизе и подготовке аналитических документов.
3. Презентация монографий и учебных пособий на сайте РСМД.
4. Формирование вокруг РСМД сети молодых и перспективных экспертов со всей страны.
5. Переосмысление опыта преподавания глобалистики.
Алексей Коропченко, начальник отдела информационно-аналитического сопровождения международного сотрудничества Министерства образования и науки России в своем выступлении остановился на теме двойных дипломов и преподавания курсов на английском языке.
Отвечая потребностям вузов в организации и совершенствовании работы, направленной на увеличение российских публикаций в иностранных рецензируемых журналах, в программе симпозиума была запланирована отдельная сессия. Перед участниками выступила Натали Рид, преподаватель академического письма, ведущий тренер программы РСМД «Глобальная наука». Она подробно остановилась на сложностях, с которыми сталкиваются российские ученые, стремящиеся публиковаться в англоязычных академических журналах. Свое выступление она завершила серией конкретных предложений для совершенствования менеджмента университета для увеличения числа публикаций сотрудников:
- Инвестировать в подключение к базам журналов, чтобы сотрудники могли знакомиться с актуальными научными публикациями и исследованиями в своей области.
- Иметь в библиотеке ВУЗа книги по академическому письму на английском языке, а также монографии и сборники ведущих мировых экспертов в своей области.
- Давать гранты на эмпирические исследования.
- Финансировать услуги редакторов – носителей языка.
Полезным также могла бы быть практика по созданию межуниверситетской группы рецензентов научных текстов.
Живую дискуссию участников вызвал доклад программного директора РСМД Ивана Тимофеева об опыте Совета в оценке интернет-ресурсов ВУЗов и разработке дорожных карт развития англоязычных сайтов университетов. Проректор РГГУ по инновационным международным проектам Вера Заботкина отметила важность локализации и адаптации интернет-ресурсов под целевые аудитории. Проректор ННГУ по связям с общественностью Никита Авралев подчеркнул необходимость создания брендов российских университетов и формирования команд контент-менеджеров для работы с сайтами вузов. Проректор по международным связям УрФУ Максим Хомяков поднял вопрос выхода на азиатский образовательный рынок и перевода сайтов на китайский язык. Олег Змеев, проректор по информатизации ТГУ отметил также, что помимо англоязычного сайта сегодня актуален вопрос с удобной средой для иностранных студентов в принимающем ВУЗе. Проректор по международному сотрудничеству САФУ Марина Калинина выступила с инициативой сетевого подхода к решению проблем интернационализации российских вузов.
По итогам Симпозиума состоялось обсуждение планов сотрудничества РСМД и ВУЗов – корпоративных членов и партнеров Совета. Программа на 2015 год помимо уже сложившихся форм сотрудничества предполагает использование многостороннего подхода в реализации проектов, привлечение к сотрудничеству региональных экспортеров и органов исполнительной власти.